Os ácaros tetraniquídeos representam importantes pragas para diversas culturas agrícolas em todo o mundo. Durante a prospecção em mudas de Erytrina velutina no distrito de São Cristovão, Estado de Sergipe, Brasil, a ocorrência destes foi observada em 15% das mudas que foram levadas ao laboratório para a caracterização dos danos. As mudas apresentavam sintomas de redução e encarquilhamento do limbo. Foram coletados 100 indivíduos destas plantas, os quais foram montados em lâminas de microscopia para a identificação taxonômica. Os ácaros foram identificados como pertencentes à espécie Tetranychus neocaledonicus (Acari: Tetranychidae). Este é o primeiro relato em E. velutina, como hospedeira para T. neocaledonicus no Brasil.

Spider mites are important pests to several crops worldwide. During prospecting in Erytrina velutina specimens from São Cristovão District, Sergipe State, Brazil, their occurrence was observed in 15% seedlings, which were taken to the laboratory for description of damages. The seedlings presented leaf blade reduction and crumpling symptoms. One hundred mites were collected from these seedlings and mounted on microscope slides for taxonomic identification. The identified mites belonged to the species Tetranychus neocaledonicus (Acari: Tetranychidae). This is the first report of E. velutina as host for T. neocaledonicus in Brazil.

Os ácaros tenuipalpídeos representam importantes pragas para diversas culturas agrícolas por todo o mundo. Durante a prospecção em plantas de Ocimum basilicum no viveiro de plantas medicinais da Universidade Federal de Sergipe no município de São Cristóvão, Sergipe, a ocorrência destes foi observada em 80% das mudas que foram levadas ao laboratório, com o objetivo de caracterizar os danos. As mudas apresentavam sintomas de redução e encarquilhamento do limbo. Foram coletados 100 espécimes destas plantas os quais foram montados em lâminas de microscopia para a identificação taxonômica. Os ácaros foram identificados como Brevipalpus obovatus Donnadieu, 1933 (Tenuipalpidae). Este é o primeiro relato do O. basilicum como hospedeira para B. obovatus na América Latina.

The tenuipalpid mites represent important pests for several agricultural crops around the world. During prospection in Ocimum basilicum plants in a medicinal plant nursery of Federal University of Sergipe in São Cristovão District, Sergipe State, Brazil, the occurrence of spider mites was observed in 80% of the seedlings that were taken to the laboratory in order to characterize the damage. Seedlings presented leaf reduction and deformation. About 100 mite specimens were collected from the affected plants and used to mount microscopic slides for taxonomic identification. The mites were identified as Brevipalpus obovatus Donnadieu, 1933 (Tenuipalpidae). This is the first report of O. basilicum as a host plant to B. obovatus in Latin America.

RESUMO O objetivo deste trabalho foi avaliar a precocidade na indução de primórdios e no período iniciação da colheita, como também a eficiência biológica de isolados híbridos de Pleurotus ostreatus resistentes ao calor, em serragem da casca de coco suplementada com farelo de arroz e/ou de trigo, como um substrato alternativo na produção de cogumelos comestíveis, em condições axênicas. A velocidade de crescimento, o vigor, o período de formação de primórdios e da colheita e a eficiência biológica de três isolados de P. ostreatus foram avaliados em resposta à suplementação do substrato à base de serragem da casca de coco com 0, 5, 20, 30 e 40% de farelo de trigo e/ou de arroz. É importante ressaltar que a suplementação do substrato à base de serragem da casca de coco com farelos reduziu a relação C:N em relação à testemunha e favoreceu a velocidade de crescimento e o vigor micelial, a precocidade na formação de primórdios, a colheita e a eficiência biológica em todos os isolados testados. Dentre os isolados testados, EF60 e POSB destacaram-se como os mais precoces na indução de primórdios e na colheita, como também apresentaram maior eficiência biológica em comparação com o isolado DF39.

ABSTRACT This study evaluated precocity in primordia induction and harvest initiation periods as well as the biological efficiency of heat-resistant hybrid strains of Pleurotus ostreatus using coconut-husk sawdust supplemented with wheat and/or rice bran as an alternative substrate for axenic production of edible mushrooms. The growth rate, vigor, period of primordia formation, harvest initiation period and biological efficiency of three P. ostreatus strains were evaluated in response to the supplementation of the coconut-husk sawdust based substrate with 0, 5, 20, 30 and 40% of wheat and/or rice bran. The supplementation the coconut-husk sawdust with wheat and/or rice bran reduced the C:N rate in comparison with the control group, and increased growth rate, mycelial vigor, precocity of primordia formation and the harvest period, as well as biological efficiency in all strains tested. Among the tested strains, EF60 and POSB were the most precocious in their primordia induction and harvest periods, and were also more biologically efficient than strain DF39.

RESUMO Avaliou-se a degradação de Eucalyptus sp. pelos basidiomicetos Pleurotus ostreatus, Pycnoporus cinnabarinus e Schizophyllum commune, in vitro e em condições de campo. Para tanto, na degradação in vitro foram utilizados discos de Eucalyptus sp. submetidos aos seguintes tratamentos: T1 controle; T2 – 5 mL de água; T3 – 10 mL de água; T4 meio de cultura batata-dextrose-ágar. O parâmetro analisado foi a perda de massa (em %), após 60 e 120 dias de incubação. Em condições de campo foram utilizados corpos de prova deEucalyptus sp. inoculados com substrato “spawn” dePleurotusostreatus, Pycnoporus cinnabarinus e Schizophyllum commune. Foram realizados os seguintes tratamentos: T1 – controle (sem água e sem inóculo); T2 – corpos de prova submersos por 24h em água e T3 – corpos de prova não submersos por 24h em água e avaliada a perda de massa (%), após 60 e 120 dias de incubação. A degradação dos discos de eucalipto in vitro e em condições de campo foi influenciada pelos isolados. Os discos de eucalipto, in vitro, inoculados com Pycnoporus cinnabarinus apresentaram, em média, 25,33% de perda de massa e o micélio foi mais vigoroso em relação ao isolado Pleurotus ostreatus e ao Schizophyllum commune. Os tratamentos empregados e o período de incubação, in vitro, não influenciaram a perda de massa dos discos de eucalipto. Em condições de campo, a perda de massa dos corpos de prova de eucalipto, inoculados com Pycnoporus cinnabarinus, foi de 15,79%, já com Pleurotus ostreatus foi de 12,45% e Schizophyllum commune 12,95%.

ABSTRACT The effect of the Eucalyptus sp. degradation by basidiomycetes Pleurotus ostreatus, Pycnoporus cinnabarinus and Schizophyllum commune in vitroand in field conditions was analyzed. The trataments in vitro were: T1 control; T2 5 mL of water; T3 10 mL of water; T4 – potato-dextrose-agar medium. The analyzed parameter was wood weight loss (%), after 60 and 120 days of incubation. In field conditions blocks of Eucalyptus were inoculated with “spawn” of Pleurotus ostreatus, Pycnoporus cinnabarinus and Schizophyllum commune. The following treatments were realized: T1 control (without water and inoculum); T2 – submerged blocks for 24 h in water and T3 not submerged blocks for 24 h in water. The analyzed parameter was the wood weight loss (%), after 60 and 120 days of incubation. The degradation of Eucalyptus sp. in vitro and in field conditions was influenced by the isolate. The wood of Eucalyptus sp., in vitro, inoculated with Pycnoporus cinnabarinus had presented, on average, 25.33% weight loss and micelium was more vigorous in relation to thePleurotus ostreatus andthe Schizophyllum commune isolates. The employed treatments and the incubation period,in vitro, had not influenced the weight loss of the Eucalyptus sp. wood. In field conditions, the weight loss of wood the Eucalyptus sp. inoculated with Pycnoporus cinnabarinus was of 15.79%, already with Pleurotus ostreatus was 12.45% and Schizophyllum commune 12.95%.